воскресенье, 15 июля 2018 г.

ШОКОЛАДНЫЙ ТОРТ С BAILEYS / TARTA DE CHOCOLATE CON BAILEYS


ШОКОЛАДНЫЙ ТОРТ С BAILEYS

ИНГРЕДИЕНТЫ:

 ДЛЯ БИСКВИТА:

260 гр цельная муки
414 гр сахара
85 г натурального несладкого какао-порошка
2 чайной ложки пищевой соды
1 ч.л. соли
2 больших яйца
180 мл молока
240 мл растительного масла
180 мл кипящей воды

ДЛЯ НАЧИНКИ:

240 мл ирландский ликёр Baileys
1 ч.л. ванили
240 мл сгущенного молока
127 г шоколадных капель или шоколада

КРЕМ:

480 взбитых сливок
86 г сахарной пудры
29 г натурального неподслащенного какао-порошка
30 мл ирландский ликёр Baileys
1/2 ч.л. экстракта ванили


ДЛЯ УКРАШЕНИЯ:

Шоколадные стружка
Шоколадный соус


1. Разогреть духовку до 150 ºС. Форму размером 22х33 см смазать сливочным маслом
2. В чаше смешать все сухие ингредиенты.
3. Добавить яйца, молоко, растительное масло, ликёр и ванилин к сухим ингредиентам и хорошо перемешайть.
4. Медленно влить кипящую воду в тесто, хорошо перемешать.
5. Выложить тесто в форму и выпекать 40-45 минут, или до сухой зубочистки.
6. вынуть корж из духовки и ручкой ножа проделать отверстия.
7. Сгущенное молоко и ликёр довести до кипения, но не кипятить. И вылить в чашу с заранее подготовленным шоколадом. Перемешать до однородности и сразу вылить на корж, стараясь заполнить все отверстия.
8. Убрать корж в прохладное место или холодильник.
9. Для крема соединить все ингредиенты в чаше миксера и взбить на высокой скорости до жёстких пиков.
10. Равномерно распределить крем поверх пирога. Посыпать шоколадной стружкой и полить шоколадным соусом (по желанию).
11. Перед подачей охладить.





TARTA DE CHOCOLATE CON BAILEYS


INGREDIENTES:

PARA BIZCOCHO:

260 g de harina 
414 g de azúcar
85 g de cacao en polvo natural sin azúcar
2 cucharaditas de bicarbonato de sodio
1 cucharadita de sal
2 huevos 
180 ml de leche
240 ml de aceite vegetal
180 ml de agua hirviendo

PARA RELLENO:

240 ml Irish Cream Baileys
1 cucharadita vainilla
240 ml de leche condensada
127 g de gotas de chocolate o chocolate

CREMA:

480 nata para montar
86 g de azúcar glas
29 g de cacao en polvo natural sin azúcar
30 ml Irish Cream Baileys
1/2 cucharadita extracto de vainilla

PARA DECORAR:

Chips de chocolate
Salsa de chocolate


1. Precalentar el horno a 150 ° C. Molde de tamaño 22x33 cm engrasar con mantequilla
2. En el tazón, mezcle todos los ingredientes secos.
3. Agregue los huevos, la leche, el aceite vegetal, el licor y la vainillina a los ingredientes secos y mezcle bien.
4. Vierta lentamente el agua hirviendo en la masa, mezcle bien.
5. Ponga la masa en un molde y hornee por 40-45 minutos.
6. Retire el bizcocho del horno y use la empuñadura del cuchillo para hacer los agujeros.
7. La leche condensada y el licor lleve a embulción. Y vierta en un tazón con chocolate pre-preparado. Revuelva hasta que quede homogéneo e inmediatamente vierta sobre la torta, tratando de llenar todos los agujeros.
8. guarde el bizcocho en un lugar fresco o en el refrigerador.
9. Para la crema, mezcle todos los ingredientes en el bol de la batidora y bate a alta velocidad hasta alcanzar los picos duros.
10. Distribuya uniformemente la crema sobre el pastel. Espolvoree con chispas de chocolate y vierta la salsa de chocolate (opcional).
11. Enfríe antes de servir.


Receta original/Оригинальный рецепт :https://www.lifeloveandsugar.com/2018/02/26/baileys-chocolate-poke-cake/

Комментариев нет:

Отправить комментарий